Le sommeil est un besoin fondamental pour tous, et une bonne nuit de sommeil est essentielle pour les enfants. Le sommeil favorise leur croissance et leur permet de fonctionner au meilleur de leurs capacités.
Saviez-vous que plus de la moitié des enfants et des jeunes d’Ottawa mangent moins que cinq portions de légumes et de fruits par jour, même s’ils devraient en consommer entre cinq et sept?
Saviez-vous que le port du casque de vélo réduit les risques de dommages au cerveau de 85 %? Vous devriez toujours porter un casque bien ajusté dès que vous montez sur un vélo.
Conseils sur la sécurité des casques : ...suite
Les dents des enfants sont importantes. Les dents des enfants sont importantes pour manger, pour parler, pour avoir un beau sourire et pour réserver une place pour les dents permanentes. ... suite
Téléphone : 613-580-6744
Courriel : healthsante@ottawa.ca
Site web : http://ottawa.ca/fr/health_safety/about/oph/index.html
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.